Angels work without smoke breaks

Anna Chashchina  

Речь идёт о сюрреализме в повседневной жизни.

Ты сталкивался с тем, что порой идя по улице погружённым в свои мысли, ты внезапно видишь какую-то странную надпись на стене? Она резонирует с тобой и у тебя возникает странное чувство, будто это знак свыше. Подобные надписи порой смотрятся настолько лаконично на стенах города, что как будто они уже въелись в них и слились воедино.

Надпись на табличке «журит» курящих людей, покидающих своё рабочее место ради того, чтобы посмолить сигарету, в отличие от ангелов, которые трудятся на благо не покладая рук (и без перекуров).


—

We are talking about surrealism in everyday life.

Have you ever experienced walking down the street, immersed in your own thoughts, and suddenly see some strange inscription on the wall? It resonates with you and you have a strange feeling that this is a sign from above. Such inscriptions sometimes look so laconic on the walls as if they have already become a part of them.

The sign "chides" smokers who leave their workplace in order to have a cigarette, unlike angels who work tirelessly for the good (and without smoking breaks).